Continue a ensinar-me, peço-lhe,... para que possa ganhar um maior conhecimento na maravilha de sua compreensão.
Nastavi, molim te da me poduèavaš, tako da mogu bolje da vidim èudo tvog razumevanja.
Comandante, qual e a extensão de seu conhecimento... na área de diamantes?
Kažite mi, Komandante. Koliko daleko se vaša ekspertiza proteže u polje dijamanata?
Um dos motivos que me traz aqui é que achei... que a representação deles relatou erroneamente... ao menos na representação da Brown Williamson... relatou erroneamente o que é de conhecimento na empresa.
Jedan od razloga zašto sam ovde je to što smatram da je njihov prikaz stvari lažan. Barem prikaz firme Braun Vilijamson.
Colocaram todo o seu conhecimento na memória da nave.
Stavili su svo svoje znanje u brodsku memoriju.
Neste caso você nunca teria recobrado o conhecimento na mente de Kanan.
U tom sluèaju nikad ne biste dobili znanje u Kananovom umu.
Há algo incomum quanto a estrutura genética dos simbiontes além da falta de conhecimento na prática, o Tretonin deveria estar funcionando muito melhor do que está.
Nešto je neobièno sa genetskom strukturom simbiota. Tretonin bi trebalo da radi bolje nego što radi.
Você não tinha uma programa na TV há alguns anos chamado Conhecimento na Televisão, Hadji?
Da niste pre nekoliko godina na TV-u imali emisiju "Znanje", hadžija?
Bem, haverá um anúncio formal, mas, dizem que é alguém de vasto conhecimento na tecnologia dos Antigos e atividade dos replicadores.
Pa, nije bilo službene objave, ali prièa se, da je to njihov najveæi struènjak za tehnologiju Drevnih i aktivnosti Replikatora.
Meu conhecimento na área é bem extenso.
Moje znanje na ovom polju je široko.
Seu conhecimento na cultura e línguas antigas é valioso demais...
Vaša struènost u drevnim kulturama i jezicima je neprocenjiva...
A prensa a vapor inaugurou a era dos livros baratos produzidos em massa, criando uma fome por conhecimento na sociedade.
Štamparske prese na parni pogon najavile su novo doba jeftinih, masovno proizvoðenih knjiga stvarajuæi glad za znanjem u celom društvu.
Eram como estruturas multifuncionais e foram deixadas lá para as gerações futuras trabalharem-nas, e eles codificam um elevado grau de conhecimento na matemática e geometria, e nós estamos apenas começando a compreender a natureza disso agora.
Znaèi, one su bile višenamjenske graðevine, a ostavljene su za buduæe naraštaje da s njima rade, jer one sadrže visoko znanje o matematici i geometriji i mi tek sad poèinjemo shvaæati njihovu pravu narav.
Porque eu faria bom uso de alguém com o seu conhecimento na administração do dia-a-dia do campo, em suma a parte chata.
Zato sam mogao koristiti netko sa svojim know-how za trčanje-the-kampu dan-to-day stvari, skoro sve je dosadno govno.
Hoje, nosso conhecimento na ciência e engenharia permite que controlemos recursos naturais de cidades inteiras, e para Michio, é um sinal de que nossa civilização está avançando na escala cósmica.
Danas nam nauèna i tehnièka znanja omoguæavaju da upravljamo prirodnim resurima èitavih gradova, a za Mièija je to znak da naša civilizacija napreduje ka kosmosu.
Alguém de vasto conhecimento na medicina a nível celular, e com o acesso a um laboratório de primeira linha.
Potrebno je veliko znanje biohemijskih procesa, kao i pristup dobrom labu.
Só vim deixar conhecimento na sua porta." -Foi bom, eu gostei mesmo.
Samo sam svratila da vam bacim malo znanja na prag."
O conhecimento na ciência médica e na ciência em geral está duplicando a cada 15-20 anos.
Fond znanja u medicinskoj nauci i nauci uopšte se udvostručuje svakih 15 do 20 godina.
Eles me contrataram, como neurofisiologista forense, porque eu tinha conhecimento na identificação das memórias de testemunhas oculares, o que obviamente faz sentido neste caso, certo?
Angažovali su mene, kao forenzičkog neurofiziologa, jer sam bio stručnjak iz oblasti identifikovanja iz sećanja očevidaca, što je očigledno imalo smisla u ovom slučaju.
Isaac Kohane criou um departamento, baseado em informática, dados e conhecimento, na Harvard Medical School.
Isak Kohen je sada otvorio odeljenje koje se bazira na informatici, podacima i znanju na Harvardskom medicinskom fakultetu.
1.8152961730957s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nastavi, molim te da me poduèavaš, tako da mogu bolje da vidim èudo tvog razumevanja. 